YOU SAID:

The brown cow jumps over the small hedge in spring time.

INTO JAPANESE

茶色の牛は、春に小さな生垣を飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

Brown cow can spring small hedges.

INTO JAPANESE

茶色の牛は、小さな生垣を春することができます。

BACK INTO ENGLISH

Brown cow can spring to small hedges.

INTO JAPANESE

茶色の牛春の小さな生垣にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can Brown beef spring small hedges.

INTO JAPANESE

牛肉春小さな生垣を茶色することができます。

BACK INTO ENGLISH

Beef spring small hedges to Brown.

INTO JAPANESE

牛肉春小さな生垣茶色に。

BACK INTO ENGLISH

Beef spring small hedge browned.

INTO JAPANESE

牛肉春の小さなヘッジファンドは茶色。

BACK INTO ENGLISH

Brown beef spring of small hedge funds;

INTO JAPANESE

牛肉春の小さなヘッジファンド;

BACK INTO ENGLISH

Beef spring of small hedge funds;

INTO JAPANESE

牛肉春の小さなヘッジファンド;

BACK INTO ENGLISH

Beef spring of small hedge funds;