YOU SAID:

The browl is a smart creature, capable of long division with no remainders.

INTO JAPANESE

邪魔者はスマートな生き物であり、残りの部分がなくても長時間に分割することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can to split for a long time is out of the way of smart creatures, even without the rest.

INTO JAPANESE

スマート生き物は、残りの部分がなくても道は長い時間のために分割することができます。

BACK INTO ENGLISH

Smart creatures without the rest of way can be split for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間のための方法の残りの部分を持たないクリーチャーはスマートに分割できます。

BACK INTO ENGLISH

Part of the rest of the way for a long time this creature can be divided into smart.

INTO JAPANESE

このクリーチャーは、スマートに分けることができます長い時間のための道の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

This creature is a part of the rest of the way for a long time can be divided into smart.

INTO JAPANESE

この生き物は、長い時間のための道の残りの部分は、スマートに分けることができます。

BACK INTO ENGLISH

This creature can the rest of the way for a long time divided into smart.

INTO JAPANESE

この生き物のことができる長い時間のための道の残りの部分は、スマートに分かれています。

BACK INTO ENGLISH

The rest of the way for a long time this creature that can is divided into smart.

INTO JAPANESE

長い時間のための道の残りの部分できるこの生き物は、スマートに分かれています。

BACK INTO ENGLISH

This creature can be part of the rest of the way for a long time is divided into smart.

INTO JAPANESE

このクリーチャーは、長い時間はスマートに分かれての方法の残りの部分をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This creature can be part of the rest of the way for a long time divided into smart.

INTO JAPANESE

このクリーチャーは、スマートに分かれて長い時間のための道の残りの部分をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This creature can be divided into smart, to the rest of the way for a long time.

INTO JAPANESE

このクリーチャーは、スマート、長い時間のための道の残りの部分に分けることができます。

BACK INTO ENGLISH

This creature can be divided into the rest of the way for smart, long time.

INTO JAPANESE

このクリーチャーは、スマート、長い時間のための道の残りの部分に分けることができます。

BACK INTO ENGLISH

This creature can be divided into the rest of the way for smart, long time.