YOU SAID:
The British search for a replacement to the Harrier brings them to the JSF table.
INTO JAPANESE
英国はハリアーの後継車を探しており、JSFのテーブルに彼らを持ち込むことになる。
BACK INTO ENGLISH
The UK is looking for a successor to the Harrier and will be bringing them to the JSF table.
INTO JAPANESE
英国はハリアーの後継車を探しており、JSFのテーブルに持ち込む予定だ。
BACK INTO ENGLISH
The UK is looking for a successor to the Harrier and plans to bring it to the JSF table.
INTO JAPANESE
英国はハリアーの後継車を探しており、JSFのテーブルに持ち込む予定だ。
BACK INTO ENGLISH
The UK is looking for a successor to the Harrier and plans to bring it to the JSF table.
Come on, you can do better than that.
