YOU SAID:
The British Police are the best in the world I don't believe one of these stories I've heard 'Bout them raiding our pubs for no reason at all Lining the customers up by the wall Picking out people and knocking them down Resisting arrest as they're kicked on the ground Searching their houses and calling them queer I don't believe that sort of thing happens here
INTO JAPANESE
イギリスの警察は世界で最高です私は聞いたことがないこれらの物語の1つを考えます彼らは地上で蹴られています
BACK INTO ENGLISH
British police are the best in the world I think one of these stories I have not heard They are kicked on the ground
INTO JAPANESE
イギリスの警察は世界で最高です私は聞いたことがないこれらの物語の1つを考えます
BACK INTO ENGLISH
British police are the best in the world I think one of these stories I have not heard
INTO JAPANESE
イギリスの警察は世界一です私は聞いたことがないこれらの物語の一つを考える
BACK INTO ENGLISH
British police are the best in the world I think one of these stories I have never heard
INTO JAPANESE
イギリスの警察は世界で最高です私は今まで聞いたことがないこれらの物語の1つを考える
BACK INTO ENGLISH
British police are the best in the world I think one of these stories I have never heard
This is a real translation party!