YOU SAID:
The British bakers wore aprons made from velvet, and used phrases like "holy moly" and "jesus christ!"
INTO JAPANESE
英国のパン屋はベルベット製のエプロンを着用し、「holy moly」や「jesus christ!」などのフレーズを使用していました。
BACK INTO ENGLISH
British bakers wore velvet aprons and used phrases like "holy moly" and "jesus christ!"
INTO JAPANESE
英国のパン屋はベルベットのエプロンを身に着け、「ホーリー モリー」や「イエス キリスト!」などのフレーズを使用しました。
BACK INTO ENGLISH
British bakers wore velvet aprons and used phrases such as "Holy Molly" and "Jesus Christ!"
INTO JAPANESE
英国のパン屋はベルベットのエプロンを身に着け、「Holy Molly」や「Jesus Christ!」などのフレーズを使用しました。
BACK INTO ENGLISH
British bakers wore velvet aprons and used phrases such as "Holy Molly" and "Jesus Christ!"
You've done this before, haven't you.