YOU SAID:
The british airline Flybe has entered administration. All flights have been cancelled and the UK business has ceased trading with immediate effect.
INTO JAPANESE
イギリスの航空会社Flybeが政権に入りました。すべてのフライトはキャンセルされ、英国の事業は即座に効力を発揮して取引を停止しました。
BACK INTO ENGLISH
Flybe, the British airline, has come to power. All flights were canceled and the UK business took effect immediately and suspended trading.
INTO JAPANESE
イギリスの航空会社であるフライビーが権力を握りました。すべてのフライトはキャンセルされ、英国の事業はすぐに発効し、取引を停止しました。
BACK INTO ENGLISH
Flyby, a British airline, came to power. All flights were canceled and the UK business came into effect immediately and ceased trading.
INTO JAPANESE
イギリスの航空会社であるフライバイが権力を握りました。すべてのフライトがキャンセルされ、英国のビジネスはすぐに発効し、取引を停止しました。
BACK INTO ENGLISH
Flyby, a British airline, has taken power. All flights were canceled and the UK business came into effect immediately and ceased trading.
INTO JAPANESE
イギリスの航空会社であるフライバイが権力を握りました。すべてのフライトがキャンセルされ、英国のビジネスはすぐに発効し、取引を停止しました。
BACK INTO ENGLISH
Flyby, a British airline, has taken power. All flights were canceled and the UK business came into effect immediately and ceased trading.
You should move to Japan!