YOU SAID:

The bright sun sets over the miniscule, shiny pond.

INTO JAPANESE

明るい太陽が、非常に小さな、光沢のある池の上に沈みます。

BACK INTO ENGLISH

A bright sun sinks on a very small, shiny pond.

INTO JAPANESE

明るい太陽が、とても小さくて光沢のある池に沈んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The bright sun is sunk in a very small and shiny pond.

INTO JAPANESE

明るい太陽は非常に小さくて光沢のある池に沈んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The bright sun is sunk in a very small and shiny pond.