YOU SAID:

The bricks that support this house are wine red

INTO JAPANESE

この家を支えるレンガはワインレッドです。

BACK INTO ENGLISH

The brick that supports this house is wine red.

INTO JAPANESE

この家を支える煉瓦はワインレッドです。

BACK INTO ENGLISH

This House to support the brick is red wine.

INTO JAPANESE

レンガを支えるためにこの家は、赤ワインです。

BACK INTO ENGLISH

This House to support the brick is red wine.