YOU SAID:

The Brexit bill should be paid in full using the Prime Minister’s salary and not by the peasants that populate this country.

INTO JAPANESE

Brexit 法案は、総理大臣の給与を使用してフルでこの国を設定する農民ではなくお支払いください。

BACK INTO ENGLISH

Brexit Bill in full using the salary of the Prime Minister, to set this country farmers, not pay.

INTO JAPANESE

この国の農民を設定する総理大臣の給与を使用してフルの Brexit 法案を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Use the salary of the Prime Minister to set the farmers in this country, not paying the full Brexit bills.

INTO JAPANESE

総理大臣の給与を使用して、完全 Brexit 法案を払っていないこの国で農民を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the farmers in this country don't pay full Brexit bills, using the Prime Minister's salary.

INTO JAPANESE

セットこの国の農民は、総理大臣の給与を使用して、フルの Brexit 法案を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Set farmers in this country by using the Prime Minister's salary, not paid full Brexit bills.

INTO JAPANESE

この国で農民を設定するには、総理大臣の給与、完全 Brexit 法案を支払われていないを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Not being paid full Brexit bills, salaries for the Prime Minister to set the farmers in this country use.

INTO JAPANESE

完全 Brexit 法案を支払われていない、この国の農民を設定する総理大臣の給与を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the full Brexit bills have not been paid the farmers in this country to the Prime Minister's salary.

INTO JAPANESE

手形が支払われていないこの国の農民には総理大臣の給料完全 Brexit を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Farmers in this country have not been paid the Bills for salary fully Brexit of the Prime Minister.

INTO JAPANESE

この国では農家が支払われていない請求書給与の総理大臣の Brexit 完全に。

BACK INTO ENGLISH

Bill pay farmers not being paid in this country's Prime Minister Brexit completely.

INTO JAPANESE

完全にこの国の総理大臣 Brexit に支払われていない給与農家を請求します。

BACK INTO ENGLISH

Bill pay farmers not to this country's Prime Minister Brexit paid in full.

INTO JAPANESE

この国の総理大臣 Brexit に法案支払農民は全額支払われます。

BACK INTO ENGLISH

The bill paid farmers will be paid in full to the Prime Minister Brexit of this country.

INTO JAPANESE

この法案は、この国のBrexit首相に全額支払われる。

BACK INTO ENGLISH

This bill will be paid in full to the Prime Minister of Brexit in this country.

INTO JAPANESE

この法案は、この国のBrexit総理大臣に全額支払われる。

BACK INTO ENGLISH

This bill will be paid in full to the Prime Minister of Brexit in this country.