YOU SAID:

The breaker of bonds; the forger of chains. The maker of futures; the unshaper of destiny.

INTO JAPANESE

絆のブレーカー;チェーンの偽造者。先物のメーカー;運命の不整形。

BACK INTO ENGLISH

Kizuna Breaker; Chain Counterfeiter. Futures maker; fate irregularities.

INTO JAPANESE

キズナブレイカー;チェーン偽造者。先物メーカー;運命の不規則性。

BACK INTO ENGLISH

Kizuna Breaker; Chain Counterfeiter. Futures maker; fate irregularity.

INTO JAPANESE

キズナブレイカー;チェーン偽造者。先物メーカー;運命の不規則性。

BACK INTO ENGLISH

Kizuna Breaker; Chain Counterfeiter. Futures maker; fate irregularity.