YOU SAID:

The bread crumbs fall off my plate and into the dogs mouth The digestive system wants the crumbs. The brain NEEDS the crumbs.

INTO JAPANESE

私のプレートに落ちるパンくずと犬の口に消化器系は、パンくずを望んでいます。脳には、パンくずが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Pan drop onto my plate of litter and dog digestive system, Pan wants to scrap. In the brain Pan litter should be.

INTO JAPANESE

ゴミや犬の消化器系、パンのお皿にパンのドロップは、スクラップを望んでいます。脳内パンくずはする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Plate of trash and dog's digestive system, Pan drop Pan would scrap. Brain bread crumbs should be.

INTO JAPANESE

ゴミや犬の消化器系、パン] パンのプレートがスクラップでしょう。脳パン粉をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Trash and dog's digestive system, bread, bread plate will be scrap. You must be the brain bread crumbs.

INTO JAPANESE

ゴミや犬の消化器系、パン、パン板スクラップになります。脳のパン粉をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bread, bread Board scraps, trash and dog's digestive system. There must be a crumb of the brain.

INTO JAPANESE

パン、パン板くず、ゴミ、犬の消化器系。脳のくずが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bread, bread plate waste, garbage, dog's digestive system. Scrap brain might need.

INTO JAPANESE

パン、パン板廃棄物、ごみ、犬の消化器系。スクラップ脳が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bread, bread plate waste and recycle the dog's digestive system. Scrap brain might need.

INTO JAPANESE

パン、パン板廃棄物、犬の消化器系をリサイクルします。スクラップ脳が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Recycle bread, bread plate waste and dog's digestive system. Scrap brain might need.

INTO JAPANESE

パン、パン板廃棄物、犬の消化器系をリサイクルします。スクラップ脳が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Recycle bread, bread plate waste and dog's digestive system. Scrap brain might need.