YOU SAID:

the branch of physical science that deals with the relations between heat and other forms of energy (such as mechanical, electrical, or chemical energy), and, by extension, of the relationships between all forms of energy.

INTO JAPANESE

熱と他の形態のエネルギー（機械的、電気的、化学的なエネルギーなど）との関係や、あらゆる形態のエネルギー間の関係を扱う物理学の分野です。

BACK INTO ENGLISH

It is a field of physics that deals with the relationship between heat and other forms of energy (mechanical, electrical, chemical energy, etc.) and relationships among all forms of energy.

INTO JAPANESE

それは、熱と他の形態のエネルギー（機械的、電気的、化学的エネルギーなど）とあらゆる形態のエネルギー間の関係との関係を扱う物理学の分野です。

BACK INTO ENGLISH

It is a field of physics that deals with the relationship between heat and other forms of energy (mechanical, electrical, chemical energy, etc) and the relationship between all forms of energy.

INTO JAPANESE

それは、熱と他の形態のエネルギー（機械的、電気的、化学的エネルギーなど）とあらゆる形態のエネルギー間の関係との関係を扱う物理学の分野です。

BACK INTO ENGLISH

It is a field of physics that deals with the relationship between heat and other forms of energy (mechanical, electrical, chemical energy, etc) and the relationship between all forms of energy.