YOU SAID:
The brain does have its own immune cells separate from those in the blood.
INTO JAPANESE
脳は、血液中のものとは別に、独自の免疫細胞を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Brain, apart from those in the blood, have their own immune cells.
INTO JAPANESE
脳は、離れて血液中のものとは、自分の免疫細胞を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The brain, from those in the blood away, have their own immune cells.
INTO JAPANESE
離れて血液中のものとは脳は、自分の免疫細胞を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Brain from those in the blood away, have their own immune cells.
INTO JAPANESE
離れて血液中のものとは脳は、自分の免疫細胞を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Brain from those in the blood away, have their own immune cells.
Come on, you can do better than that.