YOU SAID:
The boys are no longer troubled.
INTO JAPANESE
少年たちはもう悩まなくなった。
BACK INTO ENGLISH
The boys were no longer troubled.
INTO JAPANESE
少年たちはもう悩まされていなかった。
BACK INTO ENGLISH
The boys were no longer bothered.
INTO JAPANESE
少年たちはもう悩まされなくなった。
BACK INTO ENGLISH
The boys were no longer bothered.
You've done this before, haven't you.