YOU SAID:

The boy will now do his schoolwork or his mother will hit him with a bagel.

INTO JAPANESE

男の子は今度は彼の学業をするか、または彼の母親はベーグルで彼を打つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The boy will do his studies this time, or his mother will beat him at bagels.

INTO JAPANESE

少年は今回勉強をするか、母親はベーグルで彼を殴るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The boy will study this time, or the mother will beat him at bagels.

INTO JAPANESE

男の子は今回勉強するか、母親はベーグルで彼を倒すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Boys will study this time or their mother will beat him in bagels.

INTO JAPANESE

男の子は今回勉強するか、母親はベーグルで彼を倒します。

BACK INTO ENGLISH

Boys study this time or their mothers defeat him in bagels.

INTO JAPANESE

男の子は今回勉強するか、母親はベーグルで彼を倒します。

BACK INTO ENGLISH

Boys study this time or their mothers defeat him in bagels.