YOU SAID:
The Boy Who Lived was Harry Potter
INTO JAPANESE
住んでいた少年はハリーポッターだった
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter was the boy who lived
INTO JAPANESE
ハリーポッターは住んでいた少年だった
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter was a living boy
INTO JAPANESE
ハリーポッターは生きている男の子だった
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter was a living boy
You've done this before, haven't you.