YOU SAID:

the boy ran and fell.

INTO JAPANESE

その少年は走って転んだ。

BACK INTO ENGLISH

The boy ran down and fell.

INTO JAPANESE

その少年は倒れて転倒した。

BACK INTO ENGLISH

The boy fell and fell.

INTO JAPANESE

その少年は転倒した。

BACK INTO ENGLISH

The boy fell.

INTO JAPANESE

その少年は転んだ。

BACK INTO ENGLISH

The boy fell.