YOU SAID:

the boy nonchalantly observed her as she gulped down the milk. She was drunk on its light satin feel

INTO JAPANESE

少年はミルクを飲み込むと彼女を無邪気に観察した。彼女は軽いサタンの感触に酔っていた

BACK INTO ENGLISH

The boy swallowed the milk and observed her innocently. She was drunk by the light Satan's feel.

INTO JAPANESE

少年はミルクを飲み込み、無邪気に彼女を観察した。彼女はサタンの光に酔っていた。

BACK INTO ENGLISH

The boy swallowed the milk and observed her innocently. She was intoxicated by Satan's light.

INTO JAPANESE

少年はミルクを飲み込み、無邪気に彼女を観察した。彼女はサタンの光に酔っていた。

BACK INTO ENGLISH

The boy swallowed the milk and observed her innocently. She was intoxicated by Satan's light.