YOU SAID:

The boy is sly, The hero dies, The burdened cry, I understand, left to drip dry, the killer climbs towards the sky, I comprehend.

INTO JAPANESE

少年は陰険であり、主人公は死に、重荷の叫び声、私は理解し、滴り落ちるように放置され、殺人者は空に向かって登り、私は理解する。

BACK INTO ENGLISH

The boy is sly, the protagonist dies, the cry of a burden, I understand, left to drip, the murderer climbs towards the sky, I understand.

INTO JAPANESE

少年は陰鬱で、主人公は死に、重荷の叫び声が聞こえ、私は理解し、滴り落ちるように、殺人者は空に向かって登ります、私は理解します。

BACK INTO ENGLISH

The boy is gloomy, the protagonist is dead, a heavy scream is heard, and I understand and dripping, the murderer climbs towards the sky, I understand.

INTO JAPANESE

少年は悲観的で、主人公は死んでおり、激しい叫び声が聞こえ、私は理解して滴り、殺人者は空に向かって登ります、私は理解しています。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead, he hears a loud cry, I understand and dripping, the murderer climbs towards the sky, I understand.

INTO JAPANESE

少年は悲観的であり、主人公は死んでおり、彼は大きな叫び声を聞きます、私は理解し、滴ります、殺人者は空に向かって登ります、私は理解します。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead, he hears a loud scream, I understand and dripping, the murderer climbs towards the sky, I understand.

INTO JAPANESE

少年は悲観的であり、主人公は死んでおり、彼は大きな叫び声を聞いて、私は理解し、滴り落ち、殺人者は空に向かって登ります、私は理解しています。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead, he hears a loud scream, I understand, dripping, the murderer climbs towards the sky, I understand.

INTO JAPANESE

少年は悲観的であり、主人公は死んでおり、彼は大きな叫び声を聞いた、私は理解し、滴下し、殺人者は空に向かって登った、私は理解している。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead, he hears a loud scream, I understand, dripping, the murderer climbed towards the sky, I understand.

INTO JAPANESE

少年は悲観的であり、主人公は死んでおり、彼は大声で叫ぶのを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead and he hears screaming out loud.

INTO JAPANESE

少年は悲観的で、主人公は死んでおり、大声で叫ぶのが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead and can be heard screaming out loud.

INTO JAPANESE

少年は悲観的であり、主人公は死んでおり、大声で叫ぶのを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

The boy is pessimistic, the hero is dead and can be heard screaming out loud.