YOU SAID:

The bounds of moral men are but a mere hindrance to the gods

INTO JAPANESE

道徳的な人間の限界は、神々にとって単なる障害にすぎない。

BACK INTO ENGLISH

The limits of moral man are merely obstacles to the gods.

INTO JAPANESE

道徳的な人間の限界は、神々にとっての障害にすぎない。

BACK INTO ENGLISH

The limits of moral man are only obstacles to the gods.

INTO JAPANESE

道徳的な人間の限界は、神々にとっての障害にすぎない。

BACK INTO ENGLISH

The limits of moral man are only obstacles to the gods.