YOU SAID:

The Boston Tea Party was a violent protest against the high price of tea that the East India Company charged the people of Boston.

INTO JAPANESE

ボストン茶会事件は、東インド会社は、ボストンの人々 を起訴ティーの高価格に対する暴力的な抗議だった。

BACK INTO ENGLISH

Boston tea party, East India Company was a violent protest against the high price of prosecuting people in Boston.

INTO JAPANESE

ボストン茶会事件、東インド会社は、ボストンの人々 を起訴の高価格に対して激しい抗議だった。

BACK INTO ENGLISH

Boston tea party, the East India Company was the violent protest against the high price of an indictment Boston people.

INTO JAPANESE

ボストン茶会事件、東インド会社は、ボストン人起訴の高価格に対する暴力的な抗議だった。

BACK INTO ENGLISH

The Boston tea party, the East India Company was a violent protest against the high price of the Boston man charged.

INTO JAPANESE

ボストン茶会事件東インド会社は、男を起訴、ボストンの高価格に対して激しい抗議だった。

BACK INTO ENGLISH

Boston East India company charged the man, was a violent protest against the high price of Boston.

INTO JAPANESE

男を起訴ボストン東インド会社は、ボストンの高価格に対して激しい抗議だった。

BACK INTO ENGLISH

Man indicted Boston East India Company was the violent protest against the high price of Boston.

INTO JAPANESE

男起訴されたボストン東インド会社は、ボストンの高価格に対する暴力的な抗議だった。

BACK INTO ENGLISH

Man prosecuting the Boston East India Company was a violent protest against high prices in Boston.

INTO JAPANESE

ボストン東インド会社を起訴男は、ボストンの高価格に対して激しい抗議をだった。

BACK INTO ENGLISH

Boston East India Company indicted man is violent against the high price of Boston to protest it was.

INTO JAPANESE

ボストン東インド会社起訴された男はだった抗議するボストンの高価格に対する暴力行為です。

BACK INTO ENGLISH

Boston East India company charged a man who was is the high price of Boston to protest the violence.

INTO JAPANESE

ボストン東インド会社は、だった男が暴力に抗議するためボストンの高価格を請求しました。

BACK INTO ENGLISH

Boston East India Company were charged high prices in Boston to protest the violent man.

INTO JAPANESE

ボストン東インド会社は、暴力的な男に抗議するためボストンの高価格を請求されました。

BACK INTO ENGLISH

To protest a violent man Boston East India Company were charged high prices in Boston.

INTO JAPANESE

暴力的な男ボストン東インド会社に抗議するためボストンの高価格を請求されました。

BACK INTO ENGLISH

To protest a violent man Boston East India Company were charged high prices in Boston.