YOU SAID:

the Bossy Colosseum, where the girls can fight stronger versions of the bosses they previously fought, the Skill Ring, which tests their abilities with the skills they learned, and the Endless Road, which pits them with harder and harder enemies until they fall

INTO JAPANESE

女の子が以前に戦ったボスのより強力なバージョンと戦うことができるボッシーコロッセオ、学んだスキルで能力をテストするスキルリング、倒れるまでより激しく敵と戦うエンドレスロード

BACK INTO ENGLISH

Bossy Colosseum where girls can fight against a more powerful version of the boss they fought before, skill ring to test ability with learned skills, endless road to fight enemies more intensely before falling

INTO JAPANESE

女の子が前に戦ったボスのより強力なバージョンと戦うことができるBossy Colosseum、学んだスキルで能力をテストするスキルリング、倒れる前に敵とより激しく戦う無限の道

BACK INTO ENGLISH

Bossy Colosseum, where girls can fight against a more powerful version of the boss they fought before, skill ring to test ability with learned skills, endless path to fight more intensely with enemies before they fall

INTO JAPANESE

Bossy Colosseum、女の子は以前に戦ったボスのより強力なバージョンと戦うことができます

BACK INTO ENGLISH

Bossy Colosseum, girls can fight with a more powerful version of the boss who fought before

INTO JAPANESE

Bossy Colosseum、女の子は以前に戦ったボスのより強力なバージョンと戦うことができます

BACK INTO ENGLISH

Bossy Colosseum, girls can fight with a more powerful version of the boss who fought before