YOU SAID:

The boring cheese asked if you could please put your socks in the trash compactor. Thank you.

INTO JAPANESE

ゴミ箱コンパクターであなたの靴下を入れてくださいできればかどうか退屈なチーズに尋ねた。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Trash compactor please put your socks cheese are bored if asked. Thank you.

INTO JAPANESE

くださいあなたのソックスのチーズを入れてゴミ箱コンパクターは尋ねた場合に退屈しています。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Please put the cheese in your socks trash compactor is asked if you are bored. Thank you.

INTO JAPANESE

入れてくださいあなたのソックスのゴミ箱コンパクターのチーズは、あなたが退屈しているかどうかを求められます。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Please put the garbage in your socks asked compactor cheese bored you. Thank you.

INTO JAPANESE

コンパクター チーズ退屈尋ねたあなたの靴下にゴミを入れてください。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Compactor cheese bored Please put your trash in your socks asked. Thank you.

INTO JAPANESE

チョッパーチョッパーチョッパーチョッパーあなたの靴下にごみを入れてください。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Chopper Chopper Chopper Chopper Please put garbage in your socks. Thank you very much.

INTO JAPANESE

チョッパーチョッパーチョッパーチョッパーあなたの靴下にゴミを入れてください。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Chopper Chopper Chopper Chopper Please put garbage in your socks. Thank you very much.