YOU SAID:

the boredom was the reason i started swimming, it's also the reason i started drowning

INTO JAPANESE

退屈は私が泳ぎ始めた理由だった、それは私が溺れ始めた理由でもある

BACK INTO ENGLISH

Boredom was the reason I started swimming, that's also why I started drowning

INTO JAPANESE

退屈は私が泳ぎ始めた理由であり、それが私が溺れ始めた理由でもあります

BACK INTO ENGLISH

Boredom is why I started swimming and that's also why I started drowning

INTO JAPANESE

退屈は私が泳ぎ始めた理由であり、それが私が溺れ始めた理由でもあります

BACK INTO ENGLISH

Boredom is why I started swimming and that's also why I started drowning