YOU SAID:

The bored panda is sleeping next to the weird creek.

INTO JAPANESE

退屈したパンダは、奇妙な小川の隣で眠っています。

BACK INTO ENGLISH

A bored panda is sleeping next to a strange brook.

INTO JAPANESE

変な小川の横に退屈したパンダが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

A bored panda is sleeping beside a strange brook.

INTO JAPANESE

退屈したパンダが奇妙な小川のそばで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

A bored panda is sleeping near a strange brook.

INTO JAPANESE

変な小川の近くで退屈したパンダが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

A bored panda is sleeping near a strange brook.