YOU SAID:

the bored button has been pressed so deeply its bottom came out

INTO JAPANESE

退屈なボタンが深く押されたので、その底が出てきました

BACK INTO ENGLISH

The boring button was pressed deeply, so the bottom came out

INTO JAPANESE

退屈なボタンを深く押したので、底が出てきました

BACK INTO ENGLISH

I pressed the boring button deeply and the bottom came out

INTO JAPANESE

退屈なボタンを深く押すと底が出てきました

BACK INTO ENGLISH

The bottom came out when I pressed the boring button deeply

INTO JAPANESE

退屈なボタンを深く押すと底が出てきました

BACK INTO ENGLISH

The bottom came out when I pressed the boring button deeply