YOU SAID:
the bored button button is bored do you agree[vote thumbs up if yes thumbs down if no]
INTO JAPANESE
退屈なボタンボタンは退屈ですか?同意しますか[はいの場合は親指を上に投票し、いいえの場合は親指を下に向けます]
BACK INTO ENGLISH
Are boring button buttons boring? Do you agree [vote thumbs up if yes, thumbs up if no]
INTO JAPANESE
退屈なボタンボタンは退屈ですか?あなたは同意しますか[はいの場合は親指を上に投票し、いいえの場合は親指を上に投票する]
BACK INTO ENGLISH
Boring Buttons Are Buttons Boring? Do You Agree [Vote Thumb Up If Yes, Vote Thumb Up If No]
INTO JAPANESE
退屈なボタンは退屈なボタンですか?同意しますか[はいの場合は賛成票を投じ、いいえの場合は賛成票を投じてください]
BACK INTO ENGLISH
Is a boring button a boring button? Do you agree [If yes, please vote in favor, if no, please vote in favor]
INTO JAPANESE
退屈なボタンは退屈なボタンですか?同意しますか [はいの場合は賛成票を投じてください、いいえの場合は賛成票を投じてください]
BACK INTO ENGLISH
Is the boring button a boring button? Do you agree? [If yes, please vote for it, if no, please vote for it]
INTO JAPANESE
退屈なボタンは退屈なボタンですか?同意しますか? [はいの場合は投票してください。いいえの場合は投票してください]
BACK INTO ENGLISH
Is a boring button a boring button? do you agree? [If yes, please vote. If no, please vote]
INTO JAPANESE
退屈なボタンは退屈なボタンですか?同意しますか? [はいの場合、投票してください。いいえの場合、投票してください]
BACK INTO ENGLISH
Is a boring button a boring button? do you agree? [If yes, please vote. If no, please vote]
That didn't even make that much sense in English.