YOU SAID:

The book washed up on the shore along with crabs.

INTO JAPANESE

本は、カニと一緒に海岸に打ち上げられました。

BACK INTO ENGLISH

The book was washed ashore along with the crab.

INTO JAPANESE

本は、カニと一緒に陸上洗浄しました。

BACK INTO ENGLISH

The book has been washed ashore along with the crab.

INTO JAPANESE

本は、カニと一緒に陸上洗浄されています。

BACK INTO ENGLISH

This is washed ashore along with the crab.

INTO JAPANESE

これは、カニと一緒に漂着です。

BACK INTO ENGLISH

This is stranded along with the crab.

INTO JAPANESE

これは、カニと一緒に取り残されています。

BACK INTO ENGLISH

This was left out along with the crab.

INTO JAPANESE

これは、カニと一緒に残っていた。

BACK INTO ENGLISH

It was left with the crab.

INTO JAPANESE

それはカニを残されました。

BACK INTO ENGLISH

It was left with the crab.