YOU SAID:

The book was large, the cat was small. As if the cat had shrunk hasnt it. Well funny enough the doggy has no hands.

INTO JAPANESE

本は大きく、猫は小さかった。まるで猫が縮んでいたかのように。おかしなことに、犬には手がありません。

BACK INTO ENGLISH

The book was big and the cat was small. It's as if the cat was shrinking. The funny thing is that dogs have no hands.

INTO JAPANESE

本は大きく、猫は小さかった。まるで猫が縮んでいるかのようです。面白いのは、犬には手がないということです。

BACK INTO ENGLISH

The book was big and the cat was small. It's as if the cat is shrinking. What's interesting is that dogs have no hands.

INTO JAPANESE

本は大きく、猫は小さかった。まるで猫が縮んでいるかのようです。面白いのは、犬には手がないということです。

BACK INTO ENGLISH

The book was big and the cat was small. It's as if the cat is shrinking. What's interesting is that dogs have no hands.