YOU SAID:

The book is about two Bindle Stiff called george and lennie, who go to work on a ranch.Lennie kills curly’s wife and then george shoots him.

INTO JAPANESE

この本は約 2 Bindle 硬いは、ジョージとレニー、牧場の仕事に行く人と呼ばれます。レニー ・殺すカーリーの妻と、ジョージは、彼を撮影します。

BACK INTO ENGLISH

This book is about 2 Bindle stiff, referred to people who go to George and Lenny, Ranch work. Renee and kills curly's wife, and George will shoot him.

INTO JAPANESE

この本は約 2 Bindle 硬い、ジョージとレニー、牧場仕事に行く人と呼ばれています。レニーと殺すカーリーの妻とジョージは彼を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

This book is called about 2 Bindle stiff, George and Lenny, Ranch jobs go to people. Renee and kills curly's wife and George shoots him.

INTO JAPANESE

この本は約 2 Bindle 硬い、ジョージとレニー、牧場の仕事は、人々 に行きます。レニーと殺すカーリーの妻とジョージは、彼を撮影します。

BACK INTO ENGLISH

This book is about 2 Bindle stiff, George and Lenny, Ranch work goes to the people. George and Lenny and kills curly's wife shot him.

INTO JAPANESE

硬い Bindle、ジョージとレニーはこの本、約 2、牧場の仕事は、人々。ジョージとレニーと殺すカーリーの妻は、彼を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Bindle stiff, George and Lenny, the book is about 2, Ranch work, people. Carly kill George and Lenny and his wife shot him.

INTO JAPANESE

硬い Bindle、ジョージとレニー、本 2、牧場仕事、人々 です。カーリー殺すジョージとレニーと彼の妻は彼を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Bindle stiff, George and Lenny, book 2, Ranch work, people. Carly kill George and Lenny and his wife shot him.

INTO JAPANESE

Bindle 硬い、ジョージとレニー、本 2、牧場仕事、人。カーリー殺すジョージとレニーと彼の妻は彼を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Bindle stiff, George and Lenny, book 2, Ranch work, people. Carly kill George and Lenny and his wife shot him.