YOU SAID:
The bones of dead animals turn into fossil fuels after millions of years
INTO JAPANESE
死んだ動物の骨は、数百万年後に化石燃料に変わります
BACK INTO ENGLISH
Dead animal bones turn into fossil fuels millions of years later
INTO JAPANESE
死んだ動物の骨は数百万年後に化石燃料に変わります
BACK INTO ENGLISH
Dead animal bones turn into fossil fuels after millions of years
INTO JAPANESE
死んだ動物の骨は、数百万年後に化石燃料に変わります
BACK INTO ENGLISH
Dead animal bones turn into fossil fuels millions of years later
INTO JAPANESE
死んだ動物の骨は数百万年後に化石燃料に変わります
BACK INTO ENGLISH
Dead animal bones turn into fossil fuels after millions of years
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium