YOU SAID:

"The bond's Name. James Name" Pleased to... what? "Bond Name's the james" Are you alright? "Bames Nond's having a stronk, call a Bondulance"

INTO JAPANESE

"債券の名前。ジェームス氏の名前"に喜んで...何？ "ボンドネームズジェームス"あなたは大丈夫ですか？ 「Bames Nondはストロークを持っていて、Bondulanceを呼ぶ」

BACK INTO ENGLISH

"Bond name, James' s name" willingly ... what? "Bond names James" Are you okay? "Bames Nond has a stroke and calls Bondulance"

INTO JAPANESE

"ボンドネーム、ジェイムズの名前"気軽に...何？ "ボンドはジェームスを名乗ります"あなたは大丈夫ですか？ "Bames Nondにストロークがあり、Bondulanceと呼ぶ"

BACK INTO ENGLISH

"Bond name, the name of James" casually ... what? "Bond names James" Are you okay? "There is a stroke in Bames Nond, call it Bondulance"

INTO JAPANESE

"ボンドネーム、ジェームスの名前"は気軽に...何？ "ボンドはジェームスを名乗ります"あなたは大丈夫ですか？ "Bames Nondにストロークがあり、Bondulanceと呼んでいる"

BACK INTO ENGLISH

"The name of James Bond name" feel free to... What? "Parent James Bond" are you okay? "Bames Nond has a stroke, call Bondulance"

INTO JAPANESE

"ジェームスボンドの名前の名前"は自由に...何？ "Parent James Bond"あなたは大丈夫ですか？ 「Bames Nondにストロークがあり、Bondulanceに電話する」

BACK INTO ENGLISH

"James Bond's name of name" freely ... what? "Parent James Bond" Are you okay? "There is a stroke at Bames Nond, call Bondulance"

INTO JAPANESE

「James Bondの名前の名前」は自由です...何ですか？ "Parent James Bond"あなたは大丈夫ですか？ 「Bames Nondにストロークがあり、Bondulanceに電話する」

BACK INTO ENGLISH

"Name of the name of James Bond" is free ... what? "Parent James Bond" Are you okay? "There is a stroke at Bames Nond, call Bondulance"

INTO JAPANESE

「ジェームズ・ボンドの名前の名前」は無料です...何ですか？ "Parent James Bond"あなたは大丈夫ですか？ 「Bames Nondにストロークがあり、Bondulanceに電話する」

BACK INTO ENGLISH

"Name of the name of James Bond" is free ... what? "Parent James Bond" Are you okay? "There is a stroke at Bames Nond, call Bondulance"