YOU SAID:

The Boeing Space Freighter was a 1970′s design fully reusable 420 Ton Payload Rocket System to construct the Solar Power Satellite Array to beam energy down to earth Booster Wingspan 80 Meters Height 154 Meters Diameter 18.5 Meters

INTO JAPANESE

ボーイング宇宙貨物船は、1970 年代に設計された、完全に再利用可能な 420 トンのペイロード ロケット システムで、エネルギーを地上にビームする太陽光発電衛星アレイを構築しました。ブースター翼幅 80 メートル、高さ 154 メートル、直径 18.5 メートル

BACK INTO ENGLISH

The Boeing Space Freighter is a fully reusable 420-ton payload rocket system designed in the 1970s to build a solar-powered satellite array that beams energy to the ground. Booster wingspan 80 meters, height 154 meters, diameter 18.5 meters

INTO JAPANESE

ボーイング宇宙貨物船は、地上にエネルギーをビームする太陽光発電衛星アレイを構築するために 1970 年代に設計された、完全に再利用可能な 420 トンのペイロード ロケット システムです。ブースター翼長80メートル、高さ154メートル、直径18.5メートル

BACK INTO ENGLISH

The Boeing Space Freighter is a fully reusable 420-ton payload rocket system designed in the 1970s to build solar-powered satellite arrays that beam energy to the ground. Booster wingspan 80 meters, height 154 meters, diameter 18.5 meters

INTO JAPANESE

ボーイング宇宙貨物船は、地上にエネルギーをビームする太陽光発電衛星アレイを構築するために 1970 年代に設計された、完全に再利用可能な 420 トンのペイロードロケットシステムです。ブースター翼長80メートル、高さ154メートル、直径18.5メートル

BACK INTO ENGLISH

The Boeing Space Freighter is a fully reusable 420-ton payload rocket system designed in the 1970s to build solar-powered satellite arrays that beam energy to the ground. Booster wingspan 80 meters, height 154 meters, diameter 18.5 meters