YOU SAID:
the bodyscape as poetry and art the body as nature to be hiked
INTO JAPANESE
詩としてのボディスケープとアートハイキングされる自然としてのボディ
BACK INTO ENGLISH
Bodyscape as poetry and art as a nature-hike body
INTO JAPANESE
詩としてのボディスケープと自然ハイキングのボディとしてのアート
BACK INTO ENGLISH
Bodyscape as poetry and art as body in nature hiking
INTO JAPANESE
自然ハイキングでの詩としてのボディスケープと身体としてのアート
BACK INTO ENGLISH
Bodyscape as poetry and art as body in nature hiking
Well done, yes, well done!
