YOU SAID:

The body is a rubber band. If cold it will easily snap, if warm it will stretch more then it will snap

INTO JAPANESE

ボディはゴム製のバンドです。寒い場合簡単にスナップされる場合は、それをより伸ばす、暖かい、それがスナップ

BACK INTO ENGLISH

Body is made of rubber bands. When cold case easily snapped it more stretch and warm, it will snap

INTO JAPANESE

ボディはゴム製します。コールド ケースは簡単にそれにさらにストレッチを撮ったときと、暖かい、それはスナップ

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Cold case it took a stretch further and warm, it will snap easily

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。簡単にスナップがさらに温かくストレッチがかかったコールド ケース、

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Cold case took a snap to stay warm stretch easily,

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。コールド ケースを取ったウォーム ストレッチを簡単に、滞在するスナップ

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Snap easily, stay warm stretch took a cold case

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。滞在暖かいストレッチしたコールド ケース、簡単にスナップします。

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Stay warm stretch cold case, easily snaps.

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。暖かい滞在は、コールド ケース、簡単にスナップをストレッチします。

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Stay warm, cold case, the easy stretch snap.

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。暖かい、冷たい場合、簡単ストレッチ スナップをご利用いただけます。

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Warm, cold case, the easy stretch snapshots are available.

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。暖かい、冷たい場合は、簡単なストレッチのスナップショットがあります。

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. Snapshot of the warm and cold cases, simple stretching exercises.

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。温かい料理と冷たい場合に、簡単なストレッチ体操のスナップショット。

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. A snapshot of hot dishes and cold cases, simple stretching exercises.

INTO JAPANESE

ボディはゴム製です。温かい料理と冷たい場合、簡単なストレッチ体操のスナップショット。

BACK INTO ENGLISH

The body is made of rubber. A snapshot of hot dishes and cold cases, simple stretching exercises.