YOU SAID:
the body and mind are two separate entities that have no control over the other
INTO JAPANESE
身体と心は、もう一方をコントロールできない2つの別々の存在です
BACK INTO ENGLISH
The body and the mind are two separate beings who cannot control the other
INTO JAPANESE
肉体と心は、相手をコントロールできない二つの別個の存在である。
BACK INTO ENGLISH
The body and the mind are two separate beings who cannot control the other.
INTO JAPANESE
肉体と心は、相手をコントロールできない二つの別個の存在です。
BACK INTO ENGLISH
The body and the mind are two separate beings who cannot control the other.
Come on, you can do better than that.
