YOU SAID:

The boat over there is their boat, and they're going to take me fishing next week

INTO JAPANESE

あそこのボートは彼らのボートで、来週私を釣りに連れて行ってくれる予定です

BACK INTO ENGLISH

That boat over there is theirs, and they're planning to take me fishing next week.

INTO JAPANESE

あそこのボートは彼らのもので、来週私を釣りに連れて行ってくれる予定です。

BACK INTO ENGLISH

The boat over there is theirs, and they are planning to take me fishing next week.

INTO JAPANESE

あそこのボートは彼らのもので、来週私を釣りに連れて行ってくれる予定です。

BACK INTO ENGLISH

That boat is theirs and they are planning to take me fishing next week.

INTO JAPANESE

そのボートは彼らのもので、来週私を釣りに連れて行ってくれる予定です。

BACK INTO ENGLISH

The boat is theirs and they are planning to take me fishing next week.

INTO JAPANESE

そのボートは彼らのもので、来週私を釣りに連れて行ってくれる予定です。

BACK INTO ENGLISH

The boat is theirs and they are planning to take me fishing next week.