YOU SAID:

The boar is a bore is a core is a door is a floor is a gore is a lore is a more is a nor is a pour is a roar is a soar is a tore is a war is a yore.

INTO JAPANESE

イノシシ穴であるコアはドアが床は、ゴア、伝承であるが、また注ぐは轟音が空高く舞い上がるが、引き裂き、戦争では、昔は。

BACK INTO ENGLISH

Core boar hole in door floor, Gore, lore is also pour a tear ROAR soars high in the sky, but the war is old.

INTO JAPANESE

コア イノシシ穴ドア床、ゴア、伝承も轟音が空に上がる高涙を注ぐが、戦争は古い。

BACK INTO ENGLISH

High core boar hole door floor, Gore, lore ROAR goes up to the sky tears pour, but the old war.

INTO JAPANESE

高いコアの猪の穴のドアのフロア、ゴア、伝承ROARは空の涙に注ぐが、古い戦争になる。

BACK INTO ENGLISH

Floor door of the wild boar of the core hole, Gore, lore ROAR sheds tears of the sky becomes the old war.

INTO JAPANESE

空のコア穴、ゴア、言い伝えの轟音小屋涙の猪の床ドアの古い戦争になります。

BACK INTO ENGLISH

Floor door roaring shed tears of the core hole in the sky, Goa, legend's old war.

INTO JAPANESE

床のドアの轟音は、空、ゴア、伝説の古い戦争の中心の穴の涙を流した。

BACK INTO ENGLISH

Roar of the door in the floor, shed tears holes in the center of the blank, Goa, legendary old war.

INTO JAPANESE

床のドアの轟音、空白、ゴア、伝説的な古い戦争の中心に涙穴を当てます。

BACK INTO ENGLISH

In the heart of the roar of the door in the floor, blank, Goa, a legendary old war will tear holes.

INTO JAPANESE

空白、床のドアの轟音の中心部にゴアは、伝説的な古い戦争は穴を引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

In the heart of the roar of the space the floor door Gore tears holes is a legendary old war.

INTO JAPANESE

スペース ゴア涙床ドアの轟音の心の穴は、伝説の古い戦争です。

BACK INTO ENGLISH

Hole in the heart of the roar of tears floor doors, spaces Gore is the old war of legends.

INTO JAPANESE

穴涙床ドアの轟音の心でスペース ・ ゴアは伝説の古い戦争。

BACK INTO ENGLISH

In the heart of the roaring sound of the hole of the tear drop floor door Space Gore is the legendary old war.

INTO JAPANESE

涙の床のドアの穴の轟音の中心にスペースゴアは、伝説の古い戦争です。

BACK INTO ENGLISH

Space Gore in the center of the roar of the tears floor door hole is the legendary old war.

INTO JAPANESE

涙のフロアドアホールの轟音の中心にあるスペースゴアは、伝説の古い戦争です。

BACK INTO ENGLISH

Space Goa in the roar of the tears floor door hall is the legendary old war.

INTO JAPANESE

スペースフロアドアホールの轟音のゴアは、伝説の古い戦争です。

BACK INTO ENGLISH

Space Floor The roaring Goa of the door hall is the legendary old war.

INTO JAPANESE

スペースフロアドアホールの轟音のゴアは、伝説の古い戦争です。

BACK INTO ENGLISH

Space Floor The roaring Goa of the door hall is the legendary old war.