YOU SAID:

The blushin' bride, she looks divine The bridegroom he is doin' fine I'd rather have his job than mine When I'm cleanin' windows The chambermaids' sweet names I call It's a wonder I don't fall My mind's not on my work at all When I'm cleanin' windows

INTO JAPANESE

赤い花嫁彼女に見える神の彼は doin 花婿 ' 罰金私はむしろ、彼の仕事よりも私はときに私はそれを呼び出す女中の甘い名前 windows を cleanin' 午前私は該当しない私の心の私の仕事ではなくすべての windows を cleanin' 午前とき不思議

BACK INTO ENGLISH

Red bride she looks God he doin groom ' fine me, rather than of his work I when I call it maid out sweet name Windows cleanin ' am I not my mind of my work, not all Windows cleanin ', wondering when am

INTO JAPANESE

彼女は彼の doin の新郎 '私の罰金、彼の仕事の甘いうちメイドに通話発信するとき私は Windows の大掃除の名前よりもむしろ' 神に見える赤い花嫁私私の心私の仕事は、すべて Windows cleanin '、疑問のないときです。

BACK INTO ENGLISH

Her groom he's doin ' it ' when I call, the sweet out of work fine for me, he made me rather than cleaning the Windows name! ' looks God red bride I mind my business, all Windows cleanin ', is the absence of doubt.

INTO JAPANESE

彼女の新郎は私ではなく、Windows の名前をクリーニングより彼が作った 'は' 私のため正常に動作中の甘い電話したら!'気に私のビジネスのすべての Windows 大掃除神赤花嫁に見える'、疑いの不在であります。

BACK INTO ENGLISH

Her groom is not me, 'he made more cleaning than the name of the Windows,' sweet successfully working for me when I call! ' Looks like my business all the Windows clean God red bride ', in the absence of doubt.

INTO JAPANESE

彼女の新郎は私ではない、'彼は、Windows の名前よりもより多くのクリーニング、' 私のため正常に通話発信するとき甘い!' ように見える私のビジネス Windows きれいな赤い神のすべての花嫁 '、疑いがない場合。

BACK INTO ENGLISH

Her groom is not, I ' he more cleaning than the Windows name, ' sweet for me to successfully make phone calls when! ' to all brides in business Windows Me looks pretty red God ', there is no doubt if.

INTO JAPANESE

彼女の新郎は、私彼は Windows 名よりもよりクリーニング' 正常に電話を作るために私の甘い時を呼び出す!'私ビジネス Windows のすべての花嫁に見えるかわいい赤神'、疑いがない場合。

BACK INTO ENGLISH

Her groom is my his Windows more than cleaning ' to successfully make phone calls on my sweet! ' My cute gets business Windows all the bride look ', if there is no doubt.

INTO JAPANESE

彼女の新郎は、私の彼は窓拭きよりも ' 正常に電話をかける私の甘いの!'私のかわいい ' を取得ビジネス Windows すべての花嫁を見て、疑いがない場合。

BACK INTO ENGLISH

Her groom is my window cleaner than ' fine call me sweet! ' My cute ' when watching the bride all Windows business gets, there is no doubt.

INTO JAPANESE

彼女の新郎が私の窓よりもクリーナー ' 罰金呼び出す私は甘い!「私のかわいい' ときにすべての Windows ビジネス取得花嫁を見て疑いがないです。

BACK INTO ENGLISH

Her fiance than my window cleaner ' fine call me sweet! " My cute ' when looking at all the Windows business gets bride, there is no doubt.

INTO JAPANESE

私のウィンドウ クリーナーよりも彼女の婚約者 ' 罰金呼び出す私は甘い!「私のかわいい ' を見て、Windows ビジネス取得花嫁疑う余地がないです。

BACK INTO ENGLISH

My window cleaner than her fiance ' fine call me sweet! " My cute little ' there is no room for doubt Windows business gets bride look.

INTO JAPANESE

私の彼女の婚約者よりもクリーナーの窓 ' うまく甘い呼んで!「私かわいい ' Windows ビジネスは、花嫁外観を取得します疑う余地がないです。

BACK INTO ENGLISH

My fiance more than window cleaners ' well, sweet calls! " My cute ' is no doubt the bride Gets the Windows business.

INTO JAPANESE

私の婚約者よりもウィンドウ クリーナーも、甘いの呼び出し!「私のかわいい ' は間違いなく花嫁 Windows ビジネスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Window cleaners are also sweeter than my fiance for calling! " My cute ' will definitely get the bride Windows business.

INTO JAPANESE

ウィンドウ クリーナーは、ほどよい香りを呼び出すのために私の婚約者も!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく取得。

BACK INTO ENGLISH

Call window cleaner, sweeter than the smell to my fiance too! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

通話ウィンドウ クリーナー、私の婚約者に香りほどよい香りも!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

Clean call window cleaner, and my fiance smell so good! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

クリーン コールのウィンドウ ・ クリーナーと私の婚約者は、いいにおい!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

CCS window cleaner and my fiancé smells good! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

クリーナー ウィンドウを CCS し、私の婚約者が良いにおいがする!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

And CCS window cleaner, the better my fiancé smells! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

私の婚約者がにおいが CCS のウィンドウ ・ クリーナーより良い!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

My fiancé smells better than CCS window cleaner! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

私の婚約者は、CCS のウィンドウ ・ クリーナーより良い香り!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

My fiance is a scent from the CCS window cleaner! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

私の婚約者は、CCS ウィンドウ ・ クリーナーの香り!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

My fiance's CCS window-cleaner smell! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

私の婚約者の CCS 窓拭き洗剤臭い!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

CCS window cleaning detergent on my fiance's smelly! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

CCS 窓掃除用の洗剤に私の婚約者の臭い!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。

BACK INTO ENGLISH

CCS window cleaning for the detergent the smell of my fiancé! " My cute ' definitely get Windows business bride.

INTO JAPANESE

CCS ウィンドウ クリーニング洗剤の私の婚約者の匂い!「私のかわいい ' Windows ビジネス花嫁は間違いなく得る。