YOU SAID:

The blue parrot drove by the hitchhiking mongoose. He liked to play with words in the bathtub. She wanted to be rescued, but only if it was Tuesday and raining.

INTO JAPANESE

青いオウムはヒッチハイクのマングースを運転しました。 彼は浴槽で言葉で遊ぶのが好きだった。 彼女は救助されたかったが、それは火曜日で雨が降っていた場合に限られる。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot drove a hitchhiking mongoose. He liked playing with words in the bathtub. She wanted to be rescued, but only if it was raining on Tuesday.

INTO JAPANESE

青いオウムはヒッチハイクのマングースを運転しました。 彼は浴槽で言葉で遊ぶのが好きだった。 彼女は救助されたかったが、火曜日に雨が降っていた場合に限った。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot drove a hitchhiking mongoose. He liked playing with words in the bathtub. She wanted to be rescued, but only if it was raining on Tuesday.