YOU SAID:
The blue ocean has through times been the connection between our different continents.
INTO JAPANESE
青い海は、いつの時代も私たちの異なる大陸を繋いでいました。
BACK INTO ENGLISH
The blue ocean has always connected our different continents.
INTO JAPANESE
青い海は常に私たちの異なる大陸を結びつけてきました。
BACK INTO ENGLISH
Blue oceans have always connected our different continents.
INTO JAPANESE
青い海は常に私たちの異なる大陸を結びつけてきました。
BACK INTO ENGLISH
Blue oceans have always connected our different continents.
You've done this before, haven't you.
