YOU SAID:
THE BLUE LOBSTER APPEARS! and he brang crack
INTO JAPANESE
青いロブスターが登場!そして彼は亀裂をぶつける
BACK INTO ENGLISH
Blue lobster is here! And he bumps a crack
INTO JAPANESE
青いロブスターはここにあります!そして彼は亀裂をぶつける
BACK INTO ENGLISH
The blue lobster is here! And he bumps a crack
INTO JAPANESE
青いロブスターが登場!そして彼は亀裂をぶつける
BACK INTO ENGLISH
Blue lobster is here! And he bumps a crack
INTO JAPANESE
青いロブスターはここにあります!そして彼は亀裂をぶつける
BACK INTO ENGLISH
The blue lobster is here! And he bumps a crack
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
