YOU SAID:

the blue kittens have found their way into the shop around the corner

INTO JAPANESE

青い子猫は角の近くの店に入ってきた

BACK INTO ENGLISH

The blue kitten came into the store near the corner

INTO JAPANESE

青い子猫が角の近くの店に入ってきた

BACK INTO ENGLISH

A blue kitten came into the store near the corner.

INTO JAPANESE

角の近くの店に青い子猫が入ってきた。

BACK INTO ENGLISH

A blue kitten came into the store near the corner.