YOU SAID:

the blue goblins' dances are making my toes sad

INTO JAPANESE

青いゴブリンの踊りが私のつま先を悲しくしている

BACK INTO ENGLISH

The blue goblin dance makes my toes sad

INTO JAPANESE

青いゴブリンの踊りが私のつま先を悲しくする

BACK INTO ENGLISH

The blue goblin dance makes my toes sad