YOU SAID:
The blood, the blood, the blood of the lamb It's worth 2 lions, but here I am
INTO JAPANESE
血、血、子羊の血それは2匹のライオンの価値があるが、ここにいる
BACK INTO ENGLISH
Blood, blood, lamb's blood It's worth two lions, but here it is
INTO JAPANESE
血、血、子羊の血2匹のライオンの価値があるが、ここにある
BACK INTO ENGLISH
Blood, blood, lamb's blood worth two lions are here
INTO JAPANESE
血、血、2匹のライオンに相当する子羊の血がここにあります
BACK INTO ENGLISH
Here is blood, blood, lamb's blood equivalent to two lions
INTO JAPANESE
ここに血、血、2匹のライオンに相当する子羊の血があります
BACK INTO ENGLISH
Here is blood, blood, lamb's blood equivalent to two lions
That didn't even make that much sense in English.