YOU SAID:

the blood owl wakes, our minds are suspended

INTO JAPANESE

血のフクロウが目を覚ますと、私たちの心は停止している

BACK INTO ENGLISH

When the owl of blood wakes up, our hearts stop.

INTO JAPANESE

血のフクロウが目を覚ますと、私たちの心は止まります。

BACK INTO ENGLISH

When the owl of blood wakes up, our hearts stop.