YOU SAID:
The blood I shed from my uterus is equal to the amount of blood I will drink from my enemies
INTO JAPANESE
私が子宮から流す血は、敵から飲む血の量に等しい
BACK INTO ENGLISH
The blood I shed from my womb is equal to the blood I drink from my enemies
INTO JAPANESE
私が子宮から流す血は、敵から飲む血と等しい
BACK INTO ENGLISH
The blood I shed from my womb is equal to the blood I drink from my enemies
That didn't even make that much sense in English.