YOU SAID:

The block of the clock of the dock of the flock of the hock of the jock of the knock of the lock of the mock of the pock of the rock of the sock of the stock of the talk of the walk.

INTO JAPANESE

散歩の話のストックの靴下のロックのポックのロックのモックのロックのノックのホックの群れのドックのクロックのブロック。

BACK INTO ENGLISH

Walk Stocking Stocking Socks Rock Pock Locking Mock Locking Locking Flocking Flock Dock Locking Block.

INTO JAPANESE

ウォーキングストッキングストッキングソックスロックポックロックモックロックロック群れ群れドックロックブロック。

BACK INTO ENGLISH

Walking Stocking Stocking Socks Lock Pock Rock Mock Lock Locks Flock Dock Lock Blocks.

INTO JAPANESE

ウォーキングストッキングストッキングソックスロックポックロックモックロックロック群れドックロックブロック。

BACK INTO ENGLISH

Walking Stocking Stocking Socks Lock Pock Rock Mock Lock Lock Flock Dock Lock Block.

INTO JAPANESE

ウォーキングストッキングストッキングソックスロックポックロックモックロックロック群れドックロックブロック。

BACK INTO ENGLISH

Walking Stocking Stocking Socks Lock Pock Rock Mock Lock Lock Flock Dock Lock Block.