YOU SAID:

The blip of the chip of the clip of the dip of the drip of the flip of the grip of the hip of the kip of the lip of the nip of the pip of the quip of the rip of the ship of the slip of the strip of the tip of the trip of the whip of the yip of the zip!

INTO JAPANESE

ジップのイップのトリップのトリップのストリップのストリップのスリップの船のリップのクリップのクリップのブリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip Yip Trip Trip Strip Strip Slip Ship Lip Clip Clip Blip!

INTO JAPANESE

ジップイップトリップストリップストリップストリップリップクリップクリップクリップブリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip Ip Trip Strip Strip Strip Lip Clip Clip Blip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップストリップストリップリップクリップクリップブリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Strip Strip Lip Clip Clip Clip Lip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップストリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Lip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Lip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

ジップIPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

Zip IPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

Zip IPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

Zip IPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ!

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!

INTO JAPANESE

Zip IPトリップストリップリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップクリップ！

BACK INTO ENGLISH

Zip IP Trip Strip Lip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip Clip!