YOU SAID:

The bleachers note. Shara said she kissed smith to make Rory jealous, but what if she knew how he felt-

INTO JAPANESE

観覧席は注意します。シャラはロリーを嫉妬させるためにスミスにキスをしたと言ったが、彼の気持ちを知ったらどうなるか-

BACK INTO ENGLISH

Watch out for the bleachers. Shara said she kissed Smith to make Rory jealous, but what if she knew how he felt-

INTO JAPANESE

観覧席に気をつけてください。シャラはロリーを嫉妬させるためにスミスにキスをしたと言ったが、彼の気持ちを知ったらどうなるか-

BACK INTO ENGLISH

Please be careful with the bleachers. Shara said she kissed Smith to make Rory jealous, but what if she knew how he felt-

INTO JAPANESE

観覧席にはご注意ください。シャラはロリーを嫉妬させるためにスミスにキスをしたと言ったが、彼の気持ちを知ったらどうなるか-

BACK INTO ENGLISH

Please be careful of the bleachers. Shara said she kissed Smith to make Rory jealous, but what if she knew how he felt-

INTO JAPANESE

観覧席にはご注意ください。シャラはロリーを嫉妬させるためにスミスにキスをしたと言ったが、彼の気持ちを知ったらどうなるか-

BACK INTO ENGLISH

Please be careful of the bleachers. Shara said she kissed Smith to make Rory jealous, but what if she knew how he felt-